| En général | Lourdaud, manque de substance, jambes courtes ou trop longues, corps rectangulaire. | Non typé de de la race Poids nettement en dehors du standard prescrit en-dessous de 4 kg. |
| Ligne du dos du nez | Trop long en forme de museau de renard, sourcil et zygomatiques trop saillants | Dépigmentation de la truffe, babines et paupières. |
| Tête | Trop étroit, crâne trop rond ou très voûté (tête de pomme). | |
| Crocs | Trop longs, serrés, ronds, non-cadrés. | |
| Dents | Mal ou non arrangées , pas régulières ou mal implantées, manque d’une incisive, de 2 ou 3 prémolaires. | Prosthagnisme de la mâchoire inférieure, progantie supérieure, dentision penchée, manque d’une canine dans la mâchoire supérieure ( 1 P 4) ou 1 M1 dans la mâchoire inférieure, d’une prémolaire 3, en outre d’un manque au total de 4 dents ou plus. |
| Yeux | Grands, ronds ou saillants, yeux clairs (couleur noisette encore tolérable). | |
| Oreilles | | Pendants ou mi-dressés. |
| Corps | | |
| Poitrine | Étroite, plate, cylindrique, pas assez profonde. | |
| Croupe | Longue, en biais, proéminante, rondeur interrompue sur la ligne croupe - cuisse. | |
| Membres | Pas assez anglés ou de manière exagérée. | |
| Allure | Mouvement étroit, les pas trop courts, trop peu d’élan, ligne du dos pas correcte, restant dans le mouvement, pattes du devant steppiques ou pattes arrières sautillantes. | |
| Poil | Trop court (trop lisse), trop long, pas assez dense, doux, soyeux, frisé, trop à ras le corps ou terne, trop peu ou pas assez de jabot, de crinière, de culotte. Peu de sous-poil. | Pellage long, doux et soyeux, longues franges aux oreilles ou à la culotte ,manque total de sous-poil. |
| Couleur | Reflets gris, brûnatre ou rougâtre dans le poil dur Quelques poils blancs même aux doigts. | Autre couleur du poil dur que noir, sauf gris, reflets rougeâtres, brunâtres ou des petites taches blanches même au doigts. |
| Présentation pour l’évaluation de l’extérieur | Dépassement du temps pour l’évaluation du chien (analogue) caractère. | Ne se laisse pas évaluer, frétille, essaye de mordre, pas sous contrôle du conducteur. |